У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Шеффілд значення Ше ффілд англ Sheffield місто в центральній частин
Шеффілд

Ше́ффілд (англ. Sheffield) — місто в центральній частині Великої Британії, головне та найбільше місто графства Південний Йоркшир та третім за розміром містом у Північній Англії..
Шеффілд англ. Sheffield | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
вгорі: Вид на Шеффілд з парку Мірсбрук, посередині ліворуч: Шеффілдський собор, посередині праворуч: музей «Шепард-віл», внизу ліворуч: торговий центр Фаргейт, внизу праворуч: Шеффілдський зимовий сад | ||||||||
Основні дані | ||||||||
53°22′57″ пн. ш. 1°28′19″ зх. д. / 53.38250° пн. ш. 1.47194° зх. д. | ||||||||
Країна | Велика Британія | |||||||
Регіон | Південний Йоркшир | |||||||
Столиця для | Шеффілд[d] і Шеффілд[d] | |||||||
Межує з
| ||||||||
Засновано | 8 століття | |||||||
Площа | 367,94 км² | |||||||
Населення | 512 242 чоловік (2002) | |||||||
Висота НРМ | 75 м | |||||||
Офіційна мова | англійська | |||||||
Міста-побратими | Міста-побратими: Ченду, провінція Сичуань, КНР; Аньшань, провінція Ляонін, КНР; Бохум, ФРН; Донецьк, Україна; Естелі, Нікарагуа; Хмельницький, Україна. Міста-партнери: Кавасакі, Японія; Кітве, Замбія; Котлі, Кашмір під управлінням Пакистану Піттсбург, США | |||||||
Телефонний код | (+44) 0114 | |||||||
Часовий пояс | GMT (UTC+0) | |||||||
GeoNames | 2638077 | |||||||
OSM | ↑106956 ·R (Шеффілд, Шеффілд) | |||||||
Поштові індекси | S0114 | |||||||
Міська влада | ||||||||
Вебсайт | sheffield.gov.uk | |||||||
Мапа | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
Шеффілд у Вікісховищі |
Місто розташоване у східному передгір'ї Пеннінів та в долинах річки Дон і її чотирьох приток: , , та . 61% території Шеффілда займають зелені насадження, а третина міста розташована в межах національного парку . Це п’яте за розміром місто Англії У місті понад 250 парків, лісових масивів і садів, а загальна кількість дерев оцінюється приблизно у 4,5 мільйона..
Шеффілд відіграв важливу роль в Промисловій революції, розвиваючи багато значних технологій. У XIX столітті місто зазнало величезного розширення традиційної галузі виробництва столових приборів, зокрема завдяки впровадженню процесів виробництва нержавіючої та тигельної сталі. Це сприяло майже десятикратному зростанню населення. Шеффілд отримав у 1843 році, а статус міста – у 1893-му. Занепад сталеливарної промисловості в 1970-х і 1980-х роках, що збігся з кризою вугільної галузі, призвів до економічного спаду. У 1974 році місто увійшло до складу новоствореного графства Південний Йоркшир, яке з 1986 року складається з окремих . У XXI столітті в Шеффілді триває масштабна реконструкція, подібно до інших британських міст. (GVA) міста зріс на 60% з 1997 року, досягнувши 11,3 мільярда фунтів стерлінгів у 2015 році, а економіка демонструє стабільне зростання на рівні 5% щорічно, що перевищує середній показник по регіону Йоркшир і Гамбер.
За переписом 2021 року, населення Шеффілда становило 556 500 осіб, що робить його другим за величиною містом у регіоні Йоркшир і Гамбер. Агломерація Шеффілда, найбільшою частиною якої є саме місто, мала населення 685 369 осіб, включаючи місто Ротергем. Муніципальний район, керований з Шеффілда, мав 566 242 мешканці за оцінкою 2019 року, що робить його одним із найбільших районів Англії. Шеффілд входить до групи .
Шеффілд має багату спортивну історію. У місті знаходиться найстаріший у світі футбольний клуб — , та найстаріший футбольний стадіон — . Також тут проходить Чемпіонат світу зі снукеру, а місцева команда була першою професійною хокейною командою у Великій Британії.
Історія
Рання історія
Територія, яку нині займає місто Шеффілд, ймовірно, була заселена ще з пізнього , приблизно 12 800 років тому. Найдавніші свідчення людського проживання в районі Шеффілда були знайдені в , що на схід від міста.
В ця територія стала найпівденнішою частиною племені бригів, що населяли Пеннінські гори. Вважається, що саме вони побудували кілька у Шеффілді та навколо нього.
Після відходу римлян ця територія могла бути частиною бриттського королівства Елмет, а річки Шіф і Дон, ймовірно, слугували кордоном між Елметом та королівством Мерсія. Згодом, англи поступово розширювали свій вплив із королівства Дейра на захід. Присутність бриттів у районі Шеффілда підтверджується назвами двох поселень: і Вейлсвуд, що неподалік від міста. Поселення, що згодом сформували Шеффілд, з’явилися в другій половині першого тисячоліття й мали англосаксонське та походження. В англосаксонську епоху територія Шеффілда розташовувалася на кордоні між королівствами Мерсія та Нортумбрія.
У 829 році підкорився в селищі (тепер передмістя Шеффілда), що стало важливим кроком на шляху до об'єднання Англії під владою Вессекської династії.
Після норманського завоювання Англії місцеве населення підняло повстання, що призвело до норманами. Для контролю над місцевістю було збудовано , а навколо нього сформувалося невелике місто, яке згодом стало сучасним Шеффілдом.
До 1296 року на місці сучасної вже діяв ринок. У XIV столітті Шеффілд був відомий виробництвом , що згадуються в Кентерберійських оповіданнях Джеффрі Чосера. До початку XVII століття місто стало центром у Англії поза Лондоном, під контролем .
Промислова революція
У 1740-х роках було відкрито метод виробництва тигельної сталі, що дозволило виготовляти сталь вищої якості, ніж раніше. Приблизно в той самий період була розроблена техніка нанесення тонкого шару срібла на мідний злиток, що призвело до появи срібного покриття, відомого як . Ці нововведення сприяли зростанню Шеффілда як промислового міста, однак втрата деяких важливих експортних ринків спричинила економічний спад у кінці XVIII — на початку XIX століття. Погіршення умов життя призвело до епідемії холери, яка забрала життя 402 осіб у 1832 році.
Населення міста швидко зростало протягом XIX століття, збільшившись із 60 095 осіб у 1801 році до 451 195 осіб у 1901 році. У 1838 році була побудована , що з'єднала ці два міста. У 1842 році Шеффілд отримав статус боро, а в 1893 році — статус міста за королівським патентом. Зростання населення також створило попит на кращі джерела водопостачання, і на околицях міста було побудовано кілька нових водосховищ.
Руйнування дамби одного з цих водосховищ у 1864 році спричинило , яка забрала життя 270 осіб і завдала значних руйнувань місту. У 1880 році десять чоловіків із Шеффілда стали частиною групи з 47 осіб, які відвідали костюмований бал у Халмі (Манчестер) і були судимі за спробу гомосексуального зв’язку. Історикиня Лорен Веллс назвала їх «Шеффілдська десятка»; імена цих чоловіків були опубліковані в місцевих газетах.
Розширення міста призвело до появи багатьох будинків спільного проживання, а також до значного забруднення повітря від заводів. Це надихнуло Джорджа Орвелла у 1937 році написати: «Шеффілд, мабуть, цілком справедливо може претендувати на звання найпотворнішого міста у Старому Світі».
Населення
Зміна чисельності населення | ||
---|---|---|
Рік | Населення | Зміна |
1801 | 60 095 | — |
1821 | 84 540 | +40.7% |
1841 | 134 599 | +59.2% |
1861 | 219 634 | +63.2% |
1881 | 335 953 | +53.0% |
1901 | 451 195 | +34.3% |
1921 | 543 336 | +20.4% |
1941 | 569 884 | +4.9% |
1951 | 577 050 | +1.3% |
1961 | 574 915 | −0.4% |
1971 | 572 794 | −0.4% |
1981 | 530 844 | −7.3% |
1991 | 528 708 | −0.4% |
2001 | 513 234 | −2.9% |
2011 | 551 800 | +7.5% |
2019 | 584 028 | +5.8% |
За даними , чисельність населення Шеффілда становила 513 234 особи, що на 2% менше, ніж у 1991 році. Шеффілд є частиною більшого , населення якого в 2001 році становило 640 720 осіб.
За даними , етнічний склад населення Шеффілда був таким: 84% білі (81% білі британці, 0.5% ірландці, 0.1% роми або ірландські мандрівники, 2.3% ), 2.4% (1.0% білі та чорношкірі карибці, 0.2% білі та чорношкірі африканці, 0.6% білі та азіати, 0.6% інші змішані), 8% (1.1% індійці, 4% пакистанці, 0.6% бангладешці, 1.3% китайці, 1.0% інші азіати), 3.6% (2.1% африканці, 1% , 0.5% інші чорні), 1.5% араби та 0.7% представники інших етнічних груп.
Щодо релігії, 53% населення є християнами, 6% — мусульмани, 0.6% — індуїсти, 0.4% — буддисти, 0.2% — сикхи, 0.1% — юдеї, 0.4% належать до інших релігій, 31% не мають релігії, а 7% не зазначили своєї релігійної приналежності.
Промислова революція значною мірою сприяла зростанню населення та демографічним змінам у Шеффілді. Велика кількість людей переїжджала до міста в період розквіту та . Населення міста зростало до середини XX століття, після чого почало скорочуватися через занепад промисловості. Проте на початку XXI століття спостерігалося нове зростання населення.
Хоча Шеффілд є містом, його неофіційно називають через географічну ізольованість та стабільність населення. Місто оточене пагорбами, що обмежують його розширення, а значні території навколо захищені статусом .
Економіка
Центр важкої промисловості . Виробництво сталі, прокату, машинобудування. Старовинне виробництво ножових виробів зі сталі і срібла.
Спорт
Шеффілд має тривалу спортивну спадщину. У 1857 році команда гравців з крикету сформувала перший у світі (офіційний) футбольний клуб, Sheffield F.C., та другий у світі клуб , які грають на [en] у передмісті Кросспул. До 1860 року в Шеффілді налічувалося 15 футбольних клубів, з першою аматорською лігою і кубком міста.
Уродженці
- Томас Кресвік (1811—1869) — британський пейзажист і ілюстратор
- Джеймс Стюарт Блектон (1875—1941) — британський та американський кінорежисер, кінопродюсер
- Тед Едвардс (1884—1945) — американський кіноактор англійського походження епохі німого кіно
- Джо Кокер (1944—2014) — англійський співак
- Ліза Безносюк (* 1956) — англійська флейтистка українського та ірландського походження
- Том Вотсон (* 1967) — британський політик-лейборист, член Палати громад
- Брендан Мур (* 1972) — англійський професіональний рефері зі снукеру
- Метт Хейґ (* 1975) — британський письменник-фантаст і журналіст
- Пол Джозеф Вотсон (* 1982) — британський відеоблогер, радіоведучий, публіцист і конспіролог.
- Алекс Тернер (* 1986) — музикант, вокаліст і автор пісень гурту Arctic Monkeys. Засновник гурту The Last Shadow Puppets.
Див. також
- Шеффілдський трамвай
Примітки
- Here's Yorkshire in a Nutshell. Yorkshire Times. Архів оригіналу за 30 грудня 2021. Процитовано 30 грудня 2021.
- Most populated districts in Yorkshire. yorkshire.guide. Архів оригіналу за 30 грудня 2021. Процитовано 30 грудня 2021.
- Yorkshire Facts and Statistics. Yorkshire Enterprise Network. Архів оригіналу за 30 грудня 2021. Процитовано 30 грудня 2021.
- Towns and cities, characteristics of built-up areas, England and Wales: Census 2021. Процитовано 13 квітня 2024.
- City Profile Introduction. Sheffield City Council. 31 січня 2013. Архів оригіналу за 19 жовтня 2014. Процитовано 13 жовтня 2013.
- Sofos, Dino (23 березня 2018). Sheffield tree-felling: Gove will 'do anything' to end row. BBC News. Архів оригіналу за 26 березня 2018. Процитовано 24 березня 2018.
- Income & Wealth. . 30 листопада 2007. Архів оригіналу за 21 травня 2010. Процитовано 7 липня 2010.
- What is Core Cities UK?. CoreCities.com. Архів оригіналу за 9 серпня 2022. Процитовано 9 серпня 2022.
- Pelé joins Sheffield celebrations. BBC. 24 червня 2015.
- Pike, Alistair W. G.; Gilmour, Mabs; Pettitt, Paul; Jacobid, Roger; Ripoll, Sergio; Bahn, Paul; Muñoz, Francisco (2005). Підтвердження віку палеолітичного печерного мистецтва у Кресвелл-Крагс, Велика Британія. Journal of Archaeological Science. 32 (11): 1649—1655. Bibcode:2005JArSc..32.1649P. doi:10.1016/j.jas.2005.05.002.
- Vickers, J. Edward (1999). Old Sheffield Town. An Historical Miscellany (вид. 2nd). The Hallamshire Press Limited. ISBN 1-874718-44-X.
- Cox, Tony (2003). Стародавнє королівство Елмет. The Barwicker. 39: 43. Архів оригіналу за 1 жовтня 2009. Процитовано 17 липня 2010.
- Слово Wales походить від германського слова , яке спочатку використовувалося англосаксами для позначення корінних бриттів...
- Fry, Plantagenet Somerset (1990). Королі та королеви Англії та Шотландії. Grove Atlantic Press. с. 11. ISBN 0-8021-1386-9.
- Hunter. Hallamshire. с. 20.
- Hunter, Joseph (1819). Шеффілд за правління та . : Історія та топографія парафії Шеффілда в графстві Йорк. Lackington, Hughes, Harding, Mayor, and Jones. с. 24—29.
- Історія ринків у Шеффілді. Міська рада Шеффілда. 30 квітня 2008. Архів оригіналу за 11 червня 2011. Процитовано 7 жовтня 2008.
- Джеффрі Чосер у написав: "Ther was no man, for peril, dorste hym touche. A Sheffeld thwitel baar he in his hose."
- Tweedale, Geoffrey (1986). Metallurgy and Technological Change: A Case Study of Sheffield Specialty Steel and America, 1830–1930. Technology and Culture. The Johns Hopkins University Press on behalf of the Society for the History of Technology. 27 (2): 189—222. doi:10.2307/3105143. JSTOR 3105143. S2CID 112532430.
- Phillips, Helen L. (2004). Boulsover, Thomas (1705–1788). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (вид. online). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/53918. (Необхідна підписка або членство в публічній бібліотеці Сполученого Королівства .)
- Southall, Aidan William (2000). The transformation of the city: from the Feudal to the Capitalist mode of production, and on to the apocalypse. The city in time and space. Cambridge University Press. с. 306–419. ISBN 0-521-78432-8.
- History of the Lord Mayor. Sheffield City Council. 17 грудня 2012. Архів оригіналу за 19 жовтня 2014. Процитовано 13 жовтня 2013.
-
You must specify issue=, startpage=, and date= when using {{London Gazette}}. Available parameters:
- Harrison, Samuel (1864). A complete history of the great flood at Sheffield on March 11 & 12, 1864. S. Harrison. ISBN 0-904293-01-7. OCLC 2905832.
- Wells, Lauren Elizabeth (2021). Male-to-Female Cross-Dressing in Yorkshire: 1870-1939 (Дипломна робота phd) (англ.). University of Leeds. с. 71.
- Orwell, George (1937). Chapter 7. . Victor Gollancz Ltd. с. 72. ISBN 0-905712-45-5.
- Шеффілдський округ: загальна чисельність населення. A Vision of Britain Through Time. Great Britain Historical GIS Project. Архів оригіналу за 28 червня 2011. Процитовано 16 серпня 2009.
- Перепис населення Великої Британії 2001 року. Шеффілд (місцевий орган влади). Office for National Statistics. Архів оригіналу за 13 жовтня 2007. Процитовано 11 липня 2007.
- Чисельність постійного населення: перепис 2001 року, ключові статистичні дані для міських районів. Office for National Statistics. Архів оригіналу (XLS File) за 28 червня 2011.
- Перепис 2011 року: етнічний склад, місцеві органи влади в Англії та Уельсі. ONS. Архів оригіналу за 16 січня 2013. Процитовано 12 грудня 2012.
- Перепис 2011 року: релігія, місцеві органи влади в Англії та Уельсі. Перепис населення Великої Британії 2011 року. Office for National Statistics. Архів оригіналу за 26 січня 2013. Процитовано 12 грудня 2012.
- Stars mark team's 150th birthday. BBC News. 24 листопада 2007. Архів оригіналу за 7 січня 2012. Процитовано 19 липня 2009.
- Harvey, Adrian (2005). Britain's first football culture—Sheffield 1857–67. Football: the first hundred years: the untold story. Routledge. с. 92–125. ISBN 0-415-35019-0.
Література
- Географический энциклопедический словарь. Москва. «Советская энциклопедия». 1989. стор. 555(рос.)
Автор: www.NiNa.Az
Дата публікації:
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет, Інформація про Шеффілд, Що таке Шеффілд? Що означає Шеффілд?
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Sheffild znachennya She ffild angl Sheffield misto v centralnij chastini Velikoyi Britaniyi golovne ta najbilshe misto grafstva Pivdennij Jorkshir ta tretim za rozmirom mistom u Pivnichnij Angliyi Sheffild angl Sheffield vgori Vid na Sheffild z parku Mirsbruk poseredini livoruch Sheffildskij sobor poseredini pravoruch muzej Shepard vil vnizu livoruch torgovij centr Fargejt vnizu pravoruch Sheffildskij zimovij sadvgori Vid na Sheffild z parku Mirsbruk poseredini livoruch Sheffildskij sobor poseredini pravoruch muzej Shepard vil vnizu livoruch torgovij centr Fargejt vnizu pravoruch Sheffildskij zimovij sadOsnovni dani53 22 57 pn sh 1 28 19 zh d 53 38250 pn sh 1 47194 zh d 53 38250 1 47194 Krayina Velika BritaniyaRegion Pivdennij JorkshirStolicya dlya Sheffild d i Sheffild d Mezhuye z susidni nas punktiBarnsli Zasnovano 8 stolittya Plosha 367 94 km Naselennya 512 242 cholovik 2002 Visota NRM 75 m Oficijna mova anglijska Mista pobratimi Mista pobratimi Chendu provinciya Sichuan KNR Anshan provinciya Lyaonin KNR Bohum FRN Doneck Ukrayina Esteli Nikaragua Hmelnickij Ukrayina Mista partneri Kavasaki Yaponiya Kitve Zambiya Kotli Kashmir pid upravlinnyam Pakistanu Pittsburg SShATelefonnij kod 44 0114Chasovij poyas GMT UTC 0 GeoNames 2638077OSM 106956 R Sheffild Sheffild Poshtovi indeksi S0114 Miska vlada Vebsajt sheffield gov uk Mapa Sheffild u Vikishovishi Misto roztashovane u shidnomu peredgir yi Penniniv ta v dolinah richki Don i yiyi chotiroh pritok ta 61 teritoriyi Sheffilda zajmayut zeleni nasadzhennya a tretina mista roztashovana v mezhah nacionalnogo parku Ce p yate za rozmirom misto Angliyi U misti ponad 250 parkiv lisovih masiviv i sadiv a zagalna kilkist derev ocinyuyetsya priblizno u 4 5 miljona Sheffild vidigrav vazhlivu rol v Promislovij revolyuciyi rozvivayuchi bagato znachnih tehnologij U XIX stolitti misto zaznalo velicheznogo rozshirennya tradicijnoyi galuzi virobnictva stolovih priboriv zokrema zavdyaki vprovadzhennyu procesiv virobnictva nerzhaviyuchoyi ta tigelnoyi stali Ce spriyalo majzhe desyatikratnomu zrostannyu naselennya Sheffild otrimav u 1843 roci a status mista u 1893 mu Zanepad stalelivarnoyi promislovosti v 1970 h i 1980 h rokah sho zbigsya z krizoyu vugilnoyi galuzi prizviv do ekonomichnogo spadu U 1974 roci misto uvijshlo do skladu novostvorenogo grafstva Pivdennij Jorkshir yake z 1986 roku skladayetsya z okremih U XXI stolitti v Sheffildi trivaye masshtabna rekonstrukciya podibno do inshih britanskih mist GVA mista zris na 60 z 1997 roku dosyagnuvshi 11 3 milyarda funtiv sterlingiv u 2015 roci a ekonomika demonstruye stabilne zrostannya na rivni 5 shorichno sho perevishuye serednij pokaznik po regionu Jorkshir i Gamber Za perepisom 2021 roku naselennya Sheffilda stanovilo 556 500 osib sho robit jogo drugim za velichinoyu mistom u regioni Jorkshir i Gamber Aglomeraciya Sheffilda najbilshoyu chastinoyu yakoyi ye same misto mala naselennya 685 369 osib vklyuchayuchi misto Rotergem Municipalnij rajon kerovanij z Sheffilda mav 566 242 meshkanci za ocinkoyu 2019 roku sho robit jogo odnim iz najbilshih rajoniv Angliyi Sheffild vhodit do grupi Sheffild maye bagatu sportivnu istoriyu U misti znahoditsya najstarishij u sviti futbolnij klub ta najstarishij futbolnij stadion Takozh tut prohodit Chempionat svitu zi snukeru a misceva komanda bula pershoyu profesijnoyu hokejnoyu komandoyu u Velikij Britaniyi IstoriyaRannya istoriya Ruyini blizko 1819 roku Teritoriya yaku nini zajmaye misto Sheffild jmovirno bula zaselena she z piznogo priblizno 12 800 rokiv tomu Najdavnishi svidchennya lyudskogo prozhivannya v rajoni Sheffilda buli znajdeni v sho na shid vid mista V cya teritoriya stala najpivdennishoyu chastinoyu plemeni brigiv sho naselyali Penninski gori Vvazhayetsya sho same voni pobuduvali kilka u Sheffildi ta navkolo nogo Pislya vidhodu rimlyan cya teritoriya mogla buti chastinoyu brittskogo korolivstva Elmet a richki Shif i Don jmovirno sluguvali kordonom mizh Elmetom ta korolivstvom Mersiya Zgodom angli postupovo rozshiryuvali svij vpliv iz korolivstva Dejra na zahid Prisutnist brittiv u rajoni Sheffilda pidtverdzhuyetsya nazvami dvoh poselen i Vejlsvud sho nepodalik vid mista Poselennya sho zgodom sformuvali Sheffild z yavilisya v drugij polovini pershogo tisyacholittya j mali anglosaksonske ta pohodzhennya V anglosaksonsku epohu teritoriya Sheffilda roztashovuvalasya na kordoni mizh korolivstvami Mersiya ta Nortumbriya U 829 roci pidkorivsya v selishi teper peredmistya Sheffilda sho stalo vazhlivim krokom na shlyahu do ob yednannya Angliyi pid vladoyu Vessekskoyi dinastiyi Pislya normanskogo zavoyuvannya Angliyi misceve naselennya pidnyalo povstannya sho prizvelo do normanami Dlya kontrolyu nad miscevistyu bulo zbudovano a navkolo nogo sformuvalosya nevelike misto yake zgodom stalo suchasnim Sheffildom Do 1296 roku na misci suchasnoyi vzhe diyav rinok U XIV stolitti Sheffild buv vidomij virobnictvom sho zgaduyutsya v Kenterberijskih opovidannyah Dzheffri Chosera Do pochatku XVII stolittya misto stalo centrom u Angliyi poza Londonom pid kontrolem Promislova revolyuciya Sheffild u XIX stolitti Dominuvannya promislovosti v misti ochevidne Sheffild buv odniyeyu z golovnih cilej lyuftvaffe pid chas Drugoyi svitovoyi vijni cherez jogo promislove znachennya Bombarduvannya otrimalo nazvu U 1740 h rokah bulo vidkrito metod virobnictva tigelnoyi stali sho dozvolilo vigotovlyati stal vishoyi yakosti nizh ranishe Priblizno v toj samij period bula rozroblena tehnika nanesennya tonkogo sharu sribla na midnij zlitok sho prizvelo do poyavi sribnogo pokrittya vidomogo yak Ci novovvedennya spriyali zrostannyu Sheffilda yak promislovogo mista odnak vtrata deyakih vazhlivih eksportnih rinkiv sprichinila ekonomichnij spad u kinci XVIII na pochatku XIX stolittya Pogirshennya umov zhittya prizvelo do epidemiyi holeri yaka zabrala zhittya 402 osib u 1832 roci Naselennya mista shvidko zrostalo protyagom XIX stolittya zbilshivshis iz 60 095 osib u 1801 roci do 451 195 osib u 1901 roci U 1838 roci bula pobudovana sho z yednala ci dva mista U 1842 roci Sheffild otrimav status boro a v 1893 roci status mista za korolivskim patentom Zrostannya naselennya takozh stvorilo popit na krashi dzherela vodopostachannya i na okolicyah mista bulo pobudovano kilka novih vodoshovish Rujnuvannya dambi odnogo z cih vodoshovish u 1864 roci sprichinilo yaka zabrala zhittya 270 osib i zavdala znachnih rujnuvan mistu U 1880 roci desyat cholovikiv iz Sheffilda stali chastinoyu grupi z 47 osib yaki vidvidali kostyumovanij bal u Halmi Manchester i buli sudimi za sprobu gomoseksualnogo zv yazku Istorikinya Loren Vells nazvala yih Sheffildska desyatka imena cih cholovikiv buli opublikovani v miscevih gazetah Rozshirennya mista prizvelo do poyavi bagatoh budinkiv spilnogo prozhivannya a takozh do znachnogo zabrudnennya povitrya vid zavodiv Ce nadihnulo Dzhordzha Orvella u 1937 roci napisati Sheffild mabut cilkom spravedlivo mozhe pretenduvati na zvannya najpotvornishogo mista u Staromu Sviti Statuya vshanuvala zhinok Sheffilda yaki pracyuvali v metalurgijnij promislovosti mista pid chas Pershoyi ta Drugoyi svitovih voyen NaselennyaZmina chiselnosti naselennya Rik Naselennya Zmina1801 60 095 1821 84 540 40 7 1841 134 599 59 2 1861 219 634 63 2 1881 335 953 53 0 1901 451 195 34 3 1921 543 336 20 4 1941 569 884 4 9 1951 577 050 1 3 1961 574 915 0 4 1971 572 794 0 4 1981 530 844 7 3 1991 528 708 0 4 2001 513 234 2 9 2011 551 800 7 5 2019 584 028 5 8 Chiselnist naselennya Sheffilda z 1700 po 2011 rik Pomitne eksponencialne zrostannya u XIX stolitti ta nastupna stabilizaciya u XX stolitti Za danimi chiselnist naselennya Sheffilda stanovila 513 234 osobi sho na 2 menshe nizh u 1991 roci Sheffild ye chastinoyu bilshogo naselennya yakogo v 2001 roci stanovilo 640 720 osib Za danimi etnichnij sklad naselennya Sheffilda buv takim 84 bili 81 bili britanci 0 5 irlandci 0 1 romi abo irlandski mandrivniki 2 3 2 4 1 0 bili ta chornoshkiri karibci 0 2 bili ta chornoshkiri afrikanci 0 6 bili ta aziati 0 6 inshi zmishani 8 1 1 indijci 4 pakistanci 0 6 bangladeshci 1 3 kitajci 1 0 inshi aziati 3 6 2 1 afrikanci 1 0 5 inshi chorni 1 5 arabi ta 0 7 predstavniki inshih etnichnih grup Shodo religiyi 53 naselennya ye hristiyanami 6 musulmani 0 6 induyisti 0 4 buddisti 0 2 sikhi 0 1 yudeyi 0 4 nalezhat do inshih religij 31 ne mayut religiyi a 7 ne zaznachili svoyeyi religijnoyi prinalezhnosti Promislova revolyuciya znachnoyu miroyu spriyala zrostannyu naselennya ta demografichnim zminam u Sheffildi Velika kilkist lyudej pereyizhdzhala do mista v period rozkvitu ta Naselennya mista zrostalo do seredini XX stolittya pislya chogo pochalo skorochuvatisya cherez zanepad promislovosti Prote na pochatku XXI stolittya sposterigalosya nove zrostannya naselennya Hocha Sheffild ye mistom jogo neoficijno nazivayut cherez geografichnu izolovanist ta stabilnist naselennya Misto otochene pagorbami sho obmezhuyut jogo rozshirennya a znachni teritoriyi navkolo zahisheni statusom EkonomikaCentr vazhkoyi promislovosti Virobnictvo stali prokatu mashinobuduvannya Starovinne virobnictvo nozhovih virobiv zi stali i sribla Sport domashnij majdanchik Sheffield United F C poryad z centrom mista Sheffild maye trivalu sportivnu spadshinu U 1857 roci komanda gravciv z kriketu sformuvala pershij u sviti oficijnij futbolnij klub Sheffield F C ta drugij u sviti klub yaki grayut na en u peredmisti Krosspul Do 1860 roku v Sheffildi nalichuvalosya 15 futbolnih klubiv z pershoyu amatorskoyu ligoyu i kubkom mista Hillsborough Stadium domashnij majdanchik Sheffield Wednesday ye najbilshim stadionom mista z mistkistyu trohi menshe 40 000UrodzhenciTomas Kresvik 1811 1869 britanskij pejzazhist i ilyustrator Dzhejms Styuart Blekton 1875 1941 britanskij ta amerikanskij kinorezhiser kinoprodyuser Ted Edvards 1884 1945 amerikanskij kinoaktor anglijskogo pohodzhennya epohi nimogo kino Dzho Koker 1944 2014 anglijskij spivak Liza Beznosyuk 1956 anglijska flejtistka ukrayinskogo ta irlandskogo pohodzhennya Tom Votson 1967 britanskij politik lejborist chlen Palati gromad Brendan Mur 1972 anglijskij profesionalnij referi zi snukeru Mett Hejg 1975 britanskij pismennik fantast i zhurnalist Pol Dzhozef Votson 1982 britanskij videobloger radioveduchij publicist i konspirolog Aleks Terner 1986 muzikant vokalist i avtor pisen gurtu Arctic Monkeys Zasnovnik gurtu The Last Shadow Puppets Div takozhSheffildskij tramvajPrimitkiHere s Yorkshire in a Nutshell Yorkshire Times Arhiv originalu za 30 grudnya 2021 Procitovano 30 grudnya 2021 Most populated districts in Yorkshire yorkshire guide Arhiv originalu za 30 grudnya 2021 Procitovano 30 grudnya 2021 Yorkshire Facts and Statistics Yorkshire Enterprise Network Arhiv originalu za 30 grudnya 2021 Procitovano 30 grudnya 2021 Towns and cities characteristics of built up areas England and Wales Census 2021 Procitovano 13 kvitnya 2024 City Profile Introduction Sheffield City Council 31 sichnya 2013 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2014 Procitovano 13 zhovtnya 2013 Sofos Dino 23 bereznya 2018 Sheffield tree felling Gove will do anything to end row BBC News Arhiv originalu za 26 bereznya 2018 Procitovano 24 bereznya 2018 Income amp Wealth 30 listopada 2007 Arhiv originalu za 21 travnya 2010 Procitovano 7 lipnya 2010 What is Core Cities UK CoreCities com Arhiv originalu za 9 serpnya 2022 Procitovano 9 serpnya 2022 Pele joins Sheffield celebrations BBC 24 chervnya 2015 Pike Alistair W G Gilmour Mabs Pettitt Paul Jacobid Roger Ripoll Sergio Bahn Paul Munoz Francisco 2005 Pidtverdzhennya viku paleolitichnogo pechernogo mistectva u Kresvell Krags Velika Britaniya Journal of Archaeological Science 32 11 1649 1655 Bibcode 2005JArSc 32 1649P doi 10 1016 j jas 2005 05 002 Vickers J Edward 1999 Old Sheffield Town An Historical Miscellany vid 2nd The Hallamshire Press Limited ISBN 1 874718 44 X Cox Tony 2003 Starodavnye korolivstvo Elmet The Barwicker 39 43 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2009 Procitovano 17 lipnya 2010 Slovo Wales pohodit vid germanskogo slova yake spochatku vikoristovuvalosya anglosaksami dlya poznachennya korinnih brittiv Fry Plantagenet Somerset 1990 Koroli ta korolevi Angliyi ta Shotlandiyi Grove Atlantic Press s 11 ISBN 0 8021 1386 9 Hunter Hallamshire s 20 Hunter Joseph 1819 Sheffild za pravlinnya ta Istoriya ta topografiya parafiyi Sheffilda v grafstvi Jork Lackington Hughes Harding Mayor and Jones s 24 29 Istoriya rinkiv u Sheffildi Miska rada Sheffilda 30 kvitnya 2008 Arhiv originalu za 11 chervnya 2011 Procitovano 7 zhovtnya 2008 Dzheffri Choser u napisav Ther was no man for peril dorste hym touche A Sheffeld thwitel baar he in his hose Tweedale Geoffrey 1986 Metallurgy and Technological Change A Case Study of Sheffield Specialty Steel and America 1830 1930 Technology and Culture The Johns Hopkins University Press on behalf of the Society for the History of Technology 27 2 189 222 doi 10 2307 3105143 JSTOR 3105143 S2CID 112532430 Phillips Helen L 2004 Boulsover Thomas 1705 1788 Oxford Dictionary of National Biography Oxford Dictionary of National Biography vid online Oxford University Press doi 10 1093 ref odnb 53918 Neobhidna pidpiska abo chlenstvo v publichnij biblioteci Spoluchenogo Korolivstva Southall Aidan William 2000 The transformation of the city from the Feudal to the Capitalist mode of production and on to the apocalypse The city in time and space Cambridge University Press s 306 419 ISBN 0 521 78432 8 History of the Lord Mayor Sheffield City Council 17 grudnya 2012 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2014 Procitovano 13 zhovtnya 2013 You must specify issue startpage and date when using London Gazette Available parameters Harrison Samuel 1864 A complete history of the great flood at Sheffield on March 11 amp 12 1864 S Harrison ISBN 0 904293 01 7 OCLC 2905832 Wells Lauren Elizabeth 2021 Male to Female Cross Dressing in Yorkshire 1870 1939 Diplomna robota phd angl University of Leeds s 71 Orwell George 1937 Chapter 7 Victor Gollancz Ltd s 72 ISBN 0 905712 45 5 Sheffildskij okrug zagalna chiselnist naselennya A Vision of Britain Through Time Great Britain Historical GIS Project Arhiv originalu za 28 chervnya 2011 Procitovano 16 serpnya 2009 Perepis naselennya Velikoyi Britaniyi 2001 roku Sheffild miscevij organ vladi Office for National Statistics Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2007 Procitovano 11 lipnya 2007 Chiselnist postijnogo naselennya perepis 2001 roku klyuchovi statistichni dani dlya miskih rajoniv Office for National Statistics Arhiv originalu XLS File za 28 chervnya 2011 Perepis 2011 roku etnichnij sklad miscevi organi vladi v Angliyi ta Uelsi ONS Arhiv originalu za 16 sichnya 2013 Procitovano 12 grudnya 2012 Perepis 2011 roku religiya miscevi organi vladi v Angliyi ta Uelsi Perepis naselennya Velikoyi Britaniyi 2011 roku Office for National Statistics Arhiv originalu za 26 sichnya 2013 Procitovano 12 grudnya 2012 Stars mark team s 150th birthday BBC News 24 listopada 2007 Arhiv originalu za 7 sichnya 2012 Procitovano 19 lipnya 2009 Harvey Adrian 2005 Britain s first football culture Sheffield 1857 67 Football the first hundred years the untold story Routledge s 92 125 ISBN 0 415 35019 0 LiteraturaGeograficheskij enciklopedicheskij slovar Moskva Sovetskaya enciklopediya 1989 stor 555 ros